Virgen de Candelaria, la leyenda de la Patrona de Canarias
Corría el año 1392 cuando dos pastores guanches de la isla de Tenerife descubrieron, en la Playa de Chimisay, una estatua que representaba a una mujer de piel oscura que llevaba un niño en brazos. Cuenta la leyenda que los dos pastores se impresionaron tanto que el miedo se apoderó de ellos e intentaron espantarla.
Pero el resultado no fue el que esperaban y terminaron lamentándose mientras frotaban las heridas surgidas al intentar asustar a lo que pensaron que era una mujer extranjera.
He aquí que llegó todo a oídos del Mencey Goymar, el cual ordenó a los maltrechos jóvenes que pusieran suavemente sus manos sobre la imagen… en ese momento, todas sus magulladuras desaparecieron sin dejar rastro. Entonces fue cuando la estatua, la virgen morena, fue depositada en una cueva cercana, concretamente en la cueva del propio Mencey.
Chaxiraxi, que significa Madre del Sol, es el nombre que le pusieron a esta recién adquirida diosa guanche. Y no es de extrañar pues para los aborígenes guanches, así como para los bereberes, el Sol era una divinidad femenina.
Cuentan también que medio siglo después un guanche, que por cierto había sido convertido al cristianismo tras haber sido esclavo y tenía de nuevo nombre Antón, supo al fin explicar a sus hermanos lo que era aquella imagen milagrosa. Se decide entonces colocarla en otra cueva, esta vez en Candelaria, para que fuera objeto de admiración y veneración para todos. También se le cambia el nombre, intentando así cristianizarla. Se le pone Candelaria en alusión, probablemente, a la luz, a la candela.
Pero no fue hasta los últimos años del siglo XVII cuando hizo ya oficial que la Virgen encontrada por aquellos pastores guanches se quedaría definitivamente en el municipio de Candelaria. Hoy en día la vida de esta pequeña ciudad gira en torno a la Virgen y a la impresionante iglesia que la guarda.
La Virgen de Candelaria es la patrona general de Canarias y la patrona en concreto de la isla de Tenerife.
Y dice una canción popular: «Virgen de Candelaria, la más bonita, la más morena…»
La playa de Chimisay es hoy la Playa del Socorro y está situada en Güimar.
por favor pongan la letra de la cancion de la virgen.gracias un saludo
Hola Goyo:
La letra que yo conozco dice así:
«Virgen de Candelaria,la más bonita la más bonita.
La que tiende su manto desde la cumbre hasta la ermita.
Virgen de Candelaria,la más morena, la más morena.
La que tiende su manto desde la cumbre hasta la arena.»
¡Saludos!
Doña Carmen Márquez, documéntese. Por mucho que quieran seguir insistiendo, la Virgen de Candelaria no es la Patrona General de Canarias más que en la mente suya, así como la de muchos medios de comunicación, especialmente tinerfeños, y políticos.
Desde 1917, concretamente, el Patronazgo del Arcgipiélago es compartido, correspondiendo el honor de la Diócesis Nivariense (provincia occidental) a la Virgen de Candelaria y a la Canariense (provincia oriental) a la Virgen del Pino, según edicto de S.S. Pío XII en el referido año.
Por otra parte, su comparación de Día de Canarias con l 15 de agosto es odiosa, por lo que entiendo es usted tinerfeña y, por ende, parcial.
Reciba usted un saludo. Pedro Luis. Gran Canaria.
Fe de erratas. El edicto data de 16 de abril de 1914, y no de 1917, y el Papa que lo firma es Pío X y no XII.
En cuaquier caso, sigue prevaleciendo la Candelaria como Patrona de Canarias, sin aceptarse la homologación con su colega del Pino en Tenerife.
En cualquier caso, la Virgen de los Remedios, además de ser Patrona de la Laguna, aparece en algunas fuentes como patrona de la Dióceasis Nivariense.
Le agradezco mucho la información y la opinión, Pedro Luis. Aquí queda, como puede ver, al libre acceso de quien quiera leerla.
¡Gracias y Saludos!